señora Hudson, puede que haya respuesta. No, esto es exactamente lo que esperaba. Este mensaje hace que sea aún más esencial que no perdamos ni una hora en hacerle saber a Hilton Cubitt cómo están las cosas, pues es una red singular y peligrosa en la que se halla enredado nuestro sencillo hacendado de
Así, en efecto, resultó ser, y al llegar a la oscura conclusión de una historia que me había parecido meramente infantil y bizarra, experimento una vez más la consternación y el horror de los que me vi inundado.
Ojalá tuviera un final más luminoso que comunicar a mis lectores, pero estas son crónicas de hechos, y debo seguir hasta su sombrío desenlace la extraña cadena de acontecimientos que durante unos días convirtió a Riding Thorpe Manor en un nombre familiar a lo largo y ancho de Inglaterra.
Apenas habíamos bajado en North Walsham y mencionado el nombre de nuestro destino, cuando el jefe de estación se nos acercó apresurado. —¿Supongo que son ustedes los detectives de Londres? —dijo.
Una mirada de fastidio cruzó por el rostro de Holmes.
¿Qué te hace pensar tal cosa?
“Porque el inspector Martin, de Norwich, acaba de pasar por aquí. Pero tal vez sean ustedes los cirujanos. Ella no está muerta —o no lo estaba según las últimas noticias—. Puede que aún estén a tiempo de salvarla—aunque sea para la horca”.
La frente de Holmes estaba oscura de preocupación.
—Vamos a Riding Thorpe Manor —dijo—, pero no hemos oído nada de lo que ha pasado allí.