caminata hasta la escuela, y cuanto antes nos pongamos en marcha, mejor.
Apenas abrió los labios durante aquella fatigosa caminata por el páramo, ni quiso entrar en la escuela cuando llegó a ella, sino que continuó hasta la estación de Mackleton, desde donde pudo enviar unos telegramas.
Tarde en la noche le oí consolando al doctor Huxtable, postrado por la tragedia de la muerte de su director, y más tarde aún entró en mi habitación tan alerta y vigoroso como había estado cuando salió por la mañana.
—Todo va bien, amigo mío —dijo—. Te prometo que antes de mañana por la tarde habremos llegado a la solución del misterio.
A las once de la mañana siguiente, mi amigo y yo caminábamos por la famosa avenida de tejos de Holdernesse Hall.
Fuimos conducidos a través de la magnífica puerta isabelina y al estudio de Su Gracia. Allí encontramos al señor James Wilder, recatado y cortés, pero con algún rastro de aquel terror salvaje de la noche anterior aún al acecho en sus ojos huidizos y en sus facciones crispadas.
—¿Ha venido a ver a Su Gracia? Lo siento, pero el caso es que el duque no se encuentra nada bien. Le ha afectado muchísimo la trágica noticia. Ayer por la tarde recibimos un telegrama del doctor Huxtable que nos informaba de su descubrimiento.
—Debo ver al duque, Sr. Wilder.
“Pero él está en su habitación.”
“Entonces debo ir a su habitación.”
“Creo que está en su cama.”