La aventura de la segunda mancha

Asesinato en Westminster Un crimen de carácter misterioso se cometió anoche en el número 16 de Godolphin Street, una de las hileras de casas del siglo XVIII, de estilo tradicional y apartado, que se encuentran entre el río y la abadía, casi a la sombra de la gran torre de las Casas del Parlamento. Esta pequeña pero selecta mansión ha estado habitada desde hace algunos años por el señor Eduardo Lucas, muy conocido en los círculos sociales tanto debido a su encantador carácter como a que goza de la más que merecida reputación de ser uno de los mejores tenores aficionados del país. El señor Lucas es un hombre soltero, de treinta y cuatro años de edad, y su servicio doméstico consta de la señora Pringle, un ama de llaves de edad avanzada, y de Mitton, su ayuda de cámara. La primera se retira temprano y duerme en el piso superior. El ayuda de cámara había salido a pasar la noche fuera, visitando a un amigo en Hammersmith. A partir de las diez, el señor Lucas se quedó solo en la casa. Lo que ocurrió durante ese tiempo aún no ha trascendido, pero a las doce menos cuarto el agente de policía Barrett, al pasar por Godolphin Street, observó que la puerta del número 16 estaba entreabierta. Llamó, pero no recibió respuesta. Al percibir luz en la habitación delantera, avanzó hacia el pasillo y volvió a llamar, sin obtener tampoco respuesta. Entonces empujó la puerta y entró. La estancia se encontraba en un estado de salvaje desorden, con todos los muebles apartados hacia un lado y una silla tumbada boca arriba en el centro. Junto a esta silla, y aferrando todavía una de sus patas, yacía el desafortunado