tesoro. Solo rompiéndolos podría verlo. Ni siquiera agitándolos sabría nada, pues como el yeso estaba húmedo, era probable que la perla se hubiera adherido a él, como de hecho ha sucedido.
Beppo no se desanimó, y llevó a cabo su búsqueda con considerable ingenio y perseverancia. A través de un primo que trabajaba con Gelder, averiguó las empresas minoristas que habían comprado los bustos. Se las arregló para conseguir empleo con Morse Hudson y, de ese modo, localizó a tres de ellos. La perla no estaba allí. Luego, con la ayuda de algún empleado italiano, logró averiguar a dónde habían ido los otros tres bustos. El primero estaba en casa de Harker. Allí fue acosado por su cómplice, quien consideraba a Beppo responsable de la pérdida de la perla, y lo apuñaló en el forcejeo que siguió.
—Si era su cómplice, ¿por qué iba a llevar su fotografía? —pregunté.
“Como medio de rastrearlo, por si deseaba preguntar por él a un tercero. Esa era la razón obvia. Bien, después del asesinato deduje que Beppo probablemente se apresuraría en lugar de retrasar sus movimientos. Temería que la policía descubriera su secreto, y por eso se dio prisa antes de que se le adelantaran. Por supuesto, yo no podía afirmar que no hubiera encontrado la perla en el busto de Harker. Ni siquiera había concluido con certeza que fuera la perla, pero me era evidente que buscaba algo, ya que se llevó el busto pasando de largo ante las otras casas para romperlo en el jardín que tenía una farola enfrente. Como el busto de Harker era uno de tres, las probabilidades eran exactamente las que les dije: dos contra uno en contra de que la perla estuviera dentro. Quedaban dos bustos, y era obvio que iría primero a por el de Londres. Advertí a los habitantes de la casa para evitar una segunda tragedia, y bajamos, con los más felices resultados.