—¡Oh, se lo suplico, señor Holmes! ¡Se lo suplico! —suplicó ella, en un frenesí de ruego—. ¡Por el amor de Dios, no se lo diga! ¡Le quiero tanto! No quisiera arrojar ni una sola sombra sobre su vida, y sé que esto le rompería el noble corazón.
Holmes levantó a la señora.
«¡Le agradezco, señora, que haya entrado en razón, aun en este último momento! No hay un solo instante que perder. ¿Dónde está la carta?».
Se precipitó hacia un escritorio, lo abrió con llave y sacó un largo sobre azul.
—Aquí lo tiene, Mr. Holmes. ¡Ojalá nunca lo hubiera visto!
—¿Cómo podemos devolverlo? —murmuró Holmes—. ¡Rápido, rápido, tenemos que pensar en algo! ¿Dónde está el portadocumentos?
“Todavía en su dormitorio.”
“¡Qué golpe de