Codal
nydus/The Return of Sherlock HolmesPublic
Página 418 de 438
Table of Contents

La aventura de la segunda mancha

lectores recordarán que el difunto caballero fue hallado apuñalado en su habitación, y que recayó cierta sospecha sobre su ayuda de cámara, pero que el caso se vino abajo debido a una coartada.

Ayer una señora, conocida como Mme. Henri Fournaye, que ocupaba un pequeño chalé en la Rue Austerlitz, fue denunciada a las autoridades por sus sirvientes como desequilibrada mental.

Un examen demostró que, en efecto, había desarrollado una manía de carácter peligroso y permanente.

Tras realizar averiguaciones, la policía ha descubierto que Mme. Henri Fournaye solo había regresado de un viaje a Londres el martes pasado, y existen indicios que la relacionan con el crimen de Westminster.

Un análisis comparativo de las fotografías ha demostrado de manera concluyente que M. Henri Fournaye y Eduardo Lucas eran en realidad la misma persona, y que el difunto había llevado por alguna razón una doble vida en Londres y París.

Mme. Fournaye, que es de origen criollo, tiene un temperamento sumamente excitable y ha sufrido en el pasado ataques de celos que han rozado la locura. Se supone que fue en uno de ellos donde cometió el terrible crimen que ha causado tal sensación en Londres.

Sus movimientos del lunes por la noche todavía no han sido rastreados, pero no cabe duda de que una mujer que respondía a su descripción llamó mucho la atención en la estación de Charing Cross el martes por la mañana debido a la excentricidad de su aspecto y a la violencia de sus gesticulaciones. Es probable, por lo tanto, que el crimen fuera cometido en un estado de locura, o bien que su efecto inmediato fuera hacer perder la razón a la infeliz mujer.

418