“¿Estuviste de servicio todo el día de ayer?”
—Sí, señor.
—¿Llevó algún recado al señor Staunton?
“Sí, señor, un telegrama”.
—¡Ah!, eso es interesante. ¿Qué hora era?
“Sobre las seis”.
—¿Dónde estaba el señor Staunton cuando la recibió?
“Aquí en su cuarto”.
—¿Estabas presente cuando lo abrió?
—Sí, señor, esperé a ver si había respuesta.
“Bueno, ¿lo había?”
“Sí, señor, escribió una respuesta”.
“¿Lo tomaste?”
—No, él mismo lo tomó.
“Pero lo escribió en tu presencia.”
“Sí, señor. Yo estaba junto a la puerta y él, con la espalda vuelta hacia esa mesa. Cuando hubo escrito, dijo: «Está bien, botones, esto lo llevaré yo mismo»”.
“¿Con qué lo escribió?”
“Un bolígrafo, señor.”