Codal
nydus/The Return of Sherlock HolmesPublic
Página 79 de 438
Table of Contents

La aventura de los hombres danzantes

confianza. Pero estoy en mi derecho de tomar mi propio camino, y lo haré”.

—Entonces te ayudaré con todo mi corazón. En primer lugar, ¿has oído hablar de algún forastero que haya sido visto en tu vecindario?

“No.”

“Supongo que es un lugar muy tranquilo. ¿Cualquier cara nueva daría que hablar?”

“En las inmediaciones, sí. Pero tenemos varios pequeños balnearios no muy lejos. Y los granjeros aceptan huéspedes”.

“Estos jeroglíficos tienen evidentemente un significado. Si es puramente arbitrario, puede que nos sea imposible descifrarlo. Si, por el contrario, es sistemático, no tengo ninguna duda de que llegaremos al fondo del asunto.

Pero esta muestra en particular es tan breve que no puedo hacer nada, y los hechos que me ha traído son tan imprecisos que no tenemos ninguna base para una investigación.

Le sugeriría que regrese a Norfolk, que mantenga los ojos bien abiertos y que tome una copia exacta de cualquier nuevo hombrecito danzarín que pueda aparecer. Es una verdadera lástima que no tengamos una reproducción de los que hicieron con tiza en el alféizar de la ventana.

Haga también averiguaciones discretas sobre cualquier extranjero en el vecindario. Cuando haya reunido nuevos indicios, vuelva a verme. Ese es el mejor consejo que puedo darle, señor Hilton Cubitt.

Si se produjera algún nuevo acontecimiento urgente, estaré siempre dispuesto a bajar a verle a su casa de Norfolk”.

79