CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Wuthering HeightsPublic
Página 203 de 437
Table of Contents

XIV

de Catherine; * y luego recordé la severa reprimenda del señor Edgar por llevarle cuentos; * e intenté calmar toda inquietud al respecto, afirmando, repetidas veces, que aquella traición a la confianza, si es que merecía tan dura denominación, sería la última. A pesar de todo, mi viaje de regreso fue más triste que mi viaje de ida; y tuve muchos remordimientos antes de poder convencer a mí misma de entregarle la misiva

Pero aquí está Kenneth; bajaré a decirle cuánto has mejorado. Mi historia es dree, como decimos nosotros, y servirá para pasar otra mañana.

¡Triste y sombrío! —reflexioné mientras la buena mujer bajaba a recibir al doctor—, y no precisamente de la clase que yo habría elegido para entretenerme. ¡Pero no importa! Extraeré medicinas saludables de las hierbas amargas de la señora Dean; y en primer lugar, permíteme precaverme del hechizo que acecha en los brillantes ojos de Catherine Heathcliff. ¡En buena situación me vería si le entregara mi corazón a esa joven, y la hija resultara ser una segunda edición de la madre!

203