su propiedad pasaría a mí; pero, para evitar disputas, deseo su unión y estoy resuelto a llevarla a cabo.
—Y estoy decidido a que no vuelva a pisar tu casa en mi compañía —respondí, al llegar a la verja, donde la señorita Cathy aguardaba nuestra llegada.
Heathcliff me mandó callar; y, precediéndonos por el sendero, se apresuró a abrir la puerta. Mi joven señora le dirigió varias miradas, como si no terminara de decidir qué pensar de él; pero ahora él sonreía al cruzarse con sus ojos y suavizaba la voz al hablarle; y yo tuve la insensatez de imaginar que el recuerdo de su madre podría disuadirlo de desear hacerle daño.
Linton estaba de pie junto al hogar. Había estado paseando por los campos, pues llevaba la gorra puesta y le pedía a Joseph que le trajese unos zapatos secos. Había crecido mucho para su edad, a pesar de faltarle unos meses para los dieciséis. Sus facciones seguían siendo bonitas, y sus ojos y su cutis más brillantes de lo que los recordaba, aunque con un brillo meramente pasajero prestado por el aire saludable y el sol apacible.