—Nada que no pueda soportar —respondió—, y con muchísimo gusto, con tal de que me dejes en paz: súbete y no me molestes.
Obedecí: y, al pasar, noté que respiraba tan deprisa como un gato.
«¡Sí!», reflexioné para mis adentros, «tendremos un ataque de enfermedad. No puedo imaginar qué ha estado haciendo».
Aquel mediodía se sentó a comer con nosotros y recibió de mis manos un plato rebosante, como si tuviera la intención de resarcirse de sus ayunos anteriores.
—No tengo ni frío ni fiebre, Nelly —observó, aludiendo a mis palabras de la mañana—, y estoy dispuesto a hacer honor a la comida que me das.
Tomó su cuchillo y su tenedor, y se disponía a empezar a comer, cuando la inclinación pareció extinguirse de repente.
Los dejó sobre la mesa, miró con avidez hacia la ventana, y luego se levantó y salió.
Lo vimos pasearse de un lado a otro en el jardín mientras terminábamos nuestra comida, y Earnshaw dijo que iría a preguntarle por qué no quería cenar: pensaba que lo habíamos afligido de algún modo.
—Bueno, ¿viene? —exclamó Catherine cuando regresó su primo.
—No —respondió—; pero no está enfadado; de hecho, parecía de lo más complacido; solo lo hice impacientarse al hablarle dos veces; y entonces me mandó que viniera corriendo contigo; se preguntaba cómo podía yo querer la compañía de nadie más.
Puse su plato a calentar en la rejilla de la chimenea; y al cabo de una hora o dos volvió a entrar, cuando la habitación se había quedado sola, sin mostrar ni un ápice más de calma: con el mismo aspecto antinatural—era