espaldas. Sus ojos se cruzaron con los míos, tan penetrantes y feroces, que me estremecí; y entonces pareció sonreír. No podía creer que estuviera muerto; pero su rostro y su garganta estaban bañados por la lluvia, las sábanas chorreaban y él se encontraba completamente inmóvil. La celosía, batiéndose de un lado a otro, le había rozado una mano que descansaba en el alféizar; ni una sola gota de sangre brotaba de la piel rota y, al poner mis dedos sobre ella, ya no me quedó ninguna duda: ¡estaba muerto y rígido!
Eché el cerrojo de la ventana; le aparté de la frente el largo cabello negro; intenté cerrarle los ojos: extinguir, de ser posible, aquella espantosa y vivaz mirada de exultación antes de que nadie más la contemplara.
No se cerraban: ¡parecían burlarse de mis intentos, y sus labios entreabiertos y sus afilados dientes blancos también se burlaban!
Atacado por un nuevo acceso de cobardía, llamé a gritos a Joseph. Joseph arrastró los pies escaleras arriba e hizo ruido, pero se negó rotundamente a mezclarse con él.