Y, sin amor, estoy segura de que sería una necia si cambiase una situación como la mía. > Fortuna no me falta; ocupación no me falta; consideración no me falta: creo que pocas mujeres casadas son dueñas de la casa de sus maridos ni la mitad de lo que yo lo soy de Hartfield; y nunca, jamás podría esperar ser tan verdaderamente amada e importante; estar siempre en primer lugar y tener siempre la razón ante los ojos de ningún hombre como lo estoy ante los de mi
“¡Pero luego, llegar a ser una solterona al fin, como la señorita Bates!”
—Esa es una imagen tan formidable como podrías presentar, Harriet; ¡y si pensara que alguna vez voy a ser como la señorita Bates! tan necia—tan satisfecha—tan sonriente—tan pesada—tan poco perspicaz y poco exigente—y tan dada a contarlo todo sobre todo el mundo que me rodea, me casaría mañana. Pero entre nosotras, estoy convencida de que jamás podrá haber parecido alguno, excepto en el hecho de no estar casadas.
—¡Pero aun así, serás una solterona!, ¡y eso es tan terrible!
—No importa, Harriet, yo no seré una pobre solterona; ¡y es solo la pobreza lo que hace que el celibato sea despreciable para un público generoso! ¡Una mujer soltera, con ingresos muy escasos, ha de ser una solterona ridícula y desagradable; el blanco perfecto de niños y niñas, pero una mujer soltera de buena posición es siempre respetable, y puede ser tan sensata y agradable como cualquier otra! Y la distinción no va tan en contra de la franqueza y el sentido común del mundo como parece a primera vista; pues unos ingresos muy escasos tienden a encoger el carácter y agriar el humor. Quienes apenas pueden