mejora o comodidad.—Que es hija de un caballero es indudable para mí; que se relaciona con hijas de caballeros, nadie, supongo, lo negará.—Ella es superior al señor Robert Martin.
—Sean quienes fueren sus padres —dijo el señor Knightley—, quienquiera que se haya hecho cargo de ella, parece no haber entrado en sus planes el introducirla en lo que usted llamaría buena sociedad. Tras recibir una educación de lo más mediocre, la dejan en manos de la señora Goddard para que se busque la vida como pueda;—para moverse, en suma, en el círculo de la señora Goddard, para tener las amistades de la señora Goddard. Sus amigos consideraron evidente que eso era bastante bueno para ella; y lo era. Ella misma no deseaba nada mejor. Hasta que usted decidió convertirla en amiga, su mente no sentía repugnancia por su propio ambiente, ni ninguna ambición más allá de este. Era todo lo feliz que cabe ser con los Martin en verano. No tenía entonces ningún sentimiento de superioridad. Si lo tiene ahora, se lo ha dado usted. No ha sido usted ninguna amiga para Harriet Smith, Emma. Robert Martin jamás habría llegado tan lejos de no haberse sentido persuadido de que ella no le era esquiva. Lo conozco bien. Tiene demasiada sensibilidad verdadera como para dirigirse a ninguna mujer a la ventura de una pasión egoísta. Y en cuanto a la presunción, es el hombre que más lejos está de ella de cuantos conozco. Tenga la seguridad de que recibió estímulo.