seguiría evitando un encuentro con ella y le comunicaría todo lo que fuera necesario decir por carta; que sería indescriptiblemente deseable alejarla por un tiempo de Highbury ahora mismo, y —albergando un plan más— casi resolvió que podría ser factible conseguirle una invitación para Brunswick Square. Isabella le había tomado cariño a Harriet, y unas pocas semanas pasadas en Londres debían de proporcionarle cierta diversión. No creía que estuviera en la naturaleza de Harriet librarse de salir beneficiada por la novedad y la variedad, por las calles, las tiendas y los niños. En cualquier caso, sería una prueba de atención y bondad por su parte, de quien todo se debía; una separación por el momento; una forma de eludir el mal día en que todos tuvieran que reunirse de nuevo.
Se levantó temprano y escribió su carta a Harriet; una ocupación que la dejó tan seria, tan cercana a la tristeza, que el señor Knightley, al caminar hacia Hartfield para desayunar, no llegó en absoluto demasiado pronto; y media hora robada después para recorrer el mismo terreno de nuevo con él, literal y figuradamente, fue del todo necesaria para restituirle una proporción adecuada de la felicidad de la noche anterior.