—¡Santo Dios! —exclamó ella—. ¡Vaya! —Luego, recurriendo a su costurero como excusa para agachar la cabeza y ocultar todos los exquisitos sentimientos de deleite y diversión que sabía que estaba reflejando, añadió—: Bueno, cuéntamelo todo ahora; haz que esto cobre sentido para mí. ¿Cómo, dónde, cuándo? —Quiero saberlo todo. Jamás me he llevado mayor sorpresa; pero no me hace infeliz, te lo aseguro. —¿Cómo... cómo ha sido posible?
“Es una historia muy sencilla. Fue al pueblo por negocios hace tres días, y le pedí que se encargara de unos papeles que quería enviarle a John.—Entregó estos papeles a John, en su despacho, y este le pidió que se uniera a su grupo esa misma noche para ir a Astley’s. Iban a llevar a los dos muchachos mayores a Astley’s. El grupo lo formaban nuestro hermano y nuestra hermana, Henry, John—y la señorita Smith. Mi amigo Robert no pudo resistirse. Pasaron a recogerlo por el camino; se divirtieron muchísimo; y mi hermano le pidió que fuera a cenar con ellos al día siguiente—cosa que hizo— y en el transcurso de esa visita (según tengo entendido) encontró la oportunidad de hablar con Harriet; y desde luego no habló en vano.—Ella lo hizo, al aceptarlo, tan feliz como él lo merece.
Llegó en la diligencia de ayer, y estuvo conmigo esta mañana inmediatamente después de desayunar, para informarme de sus gestiones, primero sobre mis asuntos, y luego sobre los suyos propios. Esto es todo lo que puedo relatar del cómo, dónde y cuándo.
Tu amiga Harriet te contará una historia mucho más larga cuando la veas.—Te dará todos los pormenores minuciosos, que solo el lenguaje de las mujeres puede hacer interesantes.—En nuestras comunicaciones solo tratamos los grandes temas.—Sin embargo, debo decir que el corazón de Robert Martin parecía, al menos para él y para mí, muy desbordado; y que mencionó, sin venir mucho al caso, que al salir de su palco en Astley’s, mi hermano se hizo cargo de la señora de John Knightley y del pequeño John, y él fue detrás con la señorita Smith y Henry; y que en un