Mr. Knightley might quarrel with her, but Emma could not quarrel with herself. He was so much displeased, that it was longer than usual before he came to Hartfield again; and when they did meet, his grave looks showed that she was not forgiven.
She was sorry, but could not repent. On the contrary, her plans and proceedings were more and more justified and endeared to her by the general appearances of the next few days.
El retrato, elegantemente enmarcado, llegó a mis manos sano y salvo poco después del regreso de Mr. Elton, y al colgarlo sobre la chimenea de la sala de estar común, él se levantó para mirarlo y suspiró sus medias frases de admiración tal como debía; y en cuanto a los sentimientos de Harriet, se estaban configurando visiblemente en un afecto tan fuerte y firme como su juventud y su tipo de mente permitían. Emma pronto quedó plenamente convencida de que a Mr. Martin solo se le recordaba como alguien que ofrecía un contraste con Mr. Elton sumamente ventajoso para este último.
Sus propósitos de mejorar la mente de su pequeña amiga mediante una gran cantidad de lecturas útiles y conversación nunca habían pasado hasta entonces de unos pocos capítulos iniciales y la intención de continuar al día siguiente. Era mucho más fácil charlar que estudiar; mucho más placentero dejar que su imaginación vagara y trabajara en la fortuna de Harriet, que esforzarse por ampliar la comprensión de esta o ejercitarla en hechos sobrios; y la única ocupación literaria a la que Harriet se dedicaba en el presente, la única provisión mental que estaba haciendo para el atardecer de la vida, era la de recopilar y transcribir toda clase de acertijos que