“Siento mucho oír, señorita Fairfax, que haya estado esta mañana fuera bajo la lluvia.
Las señoritas deben cuidarse.—Las señoritas son plantas delicadas. Deben cuidar su salud y su cutis. Querida, ¿se cambió las medias?”
—Sí, señor, así lo hice; y le estoy muy agradecido por su amable interés por mí.
“Mi querida señorita Fairfax, de las señoritas jóvenes siempre se cuida bien. Espero que su buena abuela y su tía estén bien. Son algunas de mis más viejas amigas. Desearía que mi salud me permitiera ser una mejor vecina. Nos hace usted un gran honor hoy, estoy segura. Mi hija y yo somos muy conscientes de su bondad, y tenemos la mayor satisfacción en verla en Hartfield”.
El bondadoso y educado anciano podría entonces sentarse y sentir que había cumplido con su deber, y hecho que toda dama hermosa se sintiera bienvenida y cómoda.
Por entonces, el paseo bajo la lluvia había alcanzado a la señora Elton, y sus protestas recayeron ahora sobre Jane.
“Mi querida Jane, ¿qué es esto que oigo?—¡Ir a la oficina de correos bajo la lluvia!—Esto no puede ser, te lo aseguro.—Niña traviesa, ¿cómo pudiste hacer tal cosa?—Es señal de que yo no estaba allí para cuidarte”.
Jane, con mucha paciencia, le aseguró que no se había resfriado.