junto con todo el profundo rubor de la turbación, había habido una sonrisa de deleite secreto, sintió menos escrúpulos en su diversión y muchísima menos compasión respecto a ella. Esta amable, recta y perfecta Jane Fairfax estaba al parecer albergando sentimientos muy reprensibles.
Él le llevó toda la música, y la revisaron juntos.—Emma aprovechó la oportunidad para susurrarle,
“Hablas con demasiada claridad. Ella debe entenderte”.
“Espero que lo haga. Me gustaría que me comprendiera. No me avergüenzo en lo más mínimo de lo que quiero decir.”
“Pero de verdad, me da un poco de vergüenza, y desearía no haber tenido nunca esta idea”.
—Me alegra mucho de que lo hayas hecho, y de que me lo hayas comunicado. Ahora tengo la clave de todas sus extrañas miradas y modales. Deja la vergüenza para ella. Si obra mal, debe sentirlo.