Y en cuanto a habitaciones de menor tamaño de las que había estado acostumbrada, la verdad es que no podía ni pensarlo. Esperaba estar perfectamente preparada para cualquier sacrificio de esa índole. Cierto es que me había acostumbrado a todos los lujos en Maple Grove; pero le aseguré que dos carruajes no eran necesarios para mi felicidad, ni tampoco unos aposentos espaciosos.
«Pero —le dije—, para ser del todo sincera, no creo que pueda vivir sin cierto ambiente musical. No pongo otra condición; pero sin música, la vida sería un vacío para mí».
—No podemos suponer —dijo Emma, sonriendo— que el Sr. Elton dudara en asegurarle que hay una sociedad muy musical en Highbury; y espero que no descubra que se ha excedido de la verdad más allá de lo que puede perdonarse, en consideración al motivo.
—No, ciertamente, no tengo la menor duda al respecto. Estoy encantada de hallarme en semejante círculo. Espero que celebremos juntos muchos pequeños y deliciosos conciertos. Pienso, señorita Woodhouse, que usted y yo deberíamos fundar un club musical y organizar reuniones semanales fijas en su casa o en la nuestra. ¿No le parece un buen plan? Si nos esforzamos, creo que no tardaremos en encontrar aliados. Algo de esa naturaleza me resultaría particularmente conveniente, como un estímulo para no perder la práctica; pues las mujeres casadas, ya sabe usted..., tienen una triste fama en general. Son más que propensas a abandonar la música.
“Pero usted, que es tan sumamente aficionada a él—seguramente no habrá ningún peligro, ¿verdad?”.
“Espero que no; pero la verdad es que, cuando miro a mi alrededor entre mis conocidos, me echo a temblar. Selina ha abandonado por completo