rebate, no sé si estoy tan desprovista de derecho a usarla. Usted ha trazado dos bonitos cuadros; pero creo que puede haber un tercero—algo entre no hacer nada y hacerlo todo. Si yo no hubiera propiciado las visitas del señor Weston aquí, y dado muchos pequeños ánimos, y suavizado muchos pequeños asuntos, al final tal vez no habría llegado a nada. Creo que usted conoce Hartfield lo suficiente como para comprender eso.
“Un hombre tan franco y de buen corazón como Weston, y una mujer sensata y sin afectación como la señorita Taylor, pueden arreglárselas solos con toda seguridad. Es más probable que te hayas hecho daño a ti misma que haberles hecho un bien con tu intervención”.
—Emma nunca piensa en sí misma, si puede hacer el bien a los demás —replicó el señor Woodhouse, comprendiendo solo a medias—. Pero, querida, te ruego que no hagas más emparejamientos; son cosas necias, y desunen gravemente el círculo familiar de uno.