incentivo para que ella misma lea más. Leerán juntas. Tiene la intención de hacerlo, lo sé.
“Emma lleva teniendo la intención de leer más desde que tenía doce años. He visto una gran cantidad de listas que ha redactado en distintos momentos de libros que se proponía leer de manera sistemática, y eran listas muy buenas; muy bien elegidas y muy pulcramente ordenadas, a veces alfabéticamente y a veces según alguna otra regla.
La lista que redactó cuando solo tenía catorce años —recuerdo que me pareció que honraba tanto su buen juicio que la conservé durante un tiempo—, y me atrevo a decir que ahora habrá hecho una lista muy buena. Pero yo ya he renunciado a esperar ninguna lectura constante por parte de Emma. Ella nunca se someterá a nada que requiera laboriosidad y paciencia, ni a someter la imaginación al entendimiento.
Donde la señorita Taylor no logró estimularla, puedo afirmar con seguridad que Harriet Smith no va a conseguir nada.—Nunca pudiste persuadirla para que leyera ni la mitad de lo que deseabas.—Bien sabes que no podías”.
—Me atrevo a decir —respondió la señora Weston, sonriendo— que entonces lo pensaba; pero desde que nos hemos separado, nunca puedo recordar que Emma haya omitido hacer nada que yo deseara.
—Difícilmente se puede desear refrescar una memoria semejante —dijo el Sr. Knightley con sentimiento; y por uno o dos momentos guardó silencio—. Pero yo —añadió pronto—, que no he tenido tal encanto arrojado sobre mis sentidos, debo seguir viendo, oyendo y recordando. Emma está echada a perder por ser la más lista de su familia. A los diez años, tuvo la desventura de poder responder a preguntas que desconcertaban a su hermana a los diecisiete. Siempre fue rápida y segura: Isabella, lenta y tímida. Y desde que tenía doce años, Emma ha sido la ama de la casa y de todos ustedes. En su madre perdió a la única persona