CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 238 de 599
Table of Contents

Capítulo XXIV

encontró motivos de elogio y de interés mucho más a menudo de lo que Emma habría supuesto.

Algunos de los objetos de su curiosidad denotaban sentimientos muy afectuosos. Pidió que le enseñaran la casa en la que su padre había vivido durante tanto tiempo, y que había sido el hogar del padre de su padre; y al recordar que una anciana que lo había criado aún vivía, fue en busca de su cabaña de un extremo a otro de la calle; y aunque en algunos puntos de su búsqueda u observación no hubiera un mérito positivo, mostraban, en conjunto, una buena voluntad hacia Highbury en general, que debía de parecerse mucho a un mérito para aquellos con quienes estaba.

Emma observó y decidió que, con tales sentimientos como los que ahora se manifestaban, no podía suponerse razonablemente que él se hubiera ausentado jamás voluntariamente; que no había estado representando un papel ni haciendo alarde de falsas profesiones; y que el señor Knightley ciertamente no le había hecho justicia.

Su primera parada fue en la Crown Inn, una modesta posada, aunque la principal de su clase, donde se mantenían un par de yuntas de postas, más por la conveniencia de la vecindad que por gran afluencia en el camino; y sus compañeros no esperaban verse detenidos por ningún interés suscitado allí; pero al pasar junto a ella, contaron la historia de la amplia sala visiblemente añadida; había sido construida muchos años atrás como salón de baile, y mientras la vecindad había estado en un estado particularmente poblado y aficionado al baile, se había usado ocasionalmente para tal fin; —pero tales días brillantes hacía tiempo que habían quedado atrás, y ahora el propósito supremo para el que alguna vez se requería era dar cabida a un club de whist establecido entre los caballeros y semikilates del lugar.

Él se interesó de inmediato. Su carácter de salón de baile lo cautivó; y en lugar de seguir de largo, se detuvo durante varios minutos ante las dos

238