—Repárteme el premio, primo Príncipe —dijo Wamba—; he vencido a mi enemigo en lid justa con espada y escudo —añadió, blandiendo el tocino en una mano y la espada de madera en la otra.
—¿Quién y qué eres tú, noble campeón? —dijo el príncipe Juan, todavía riendo.
—Necio por derecho de linaje —respondió el Bufón—; soy Wamba, hijo de Indeciso, que era hijo de Cerebro de Nube, que era hijo de un Regidor.
«Haced sitio al judío ante el anillo inferior», dijo el príncipe Juan, tal vez no del todo indispuesto a aprovechar una excusa para desistir de su propósito original; «situar al vencido junto al vencedor sería una falsa heráldica».
—Más ruin sería bellaco sobre necio —respondió el Bufón—, y judío sobre tocino, el peor de todos.
—¡Mil gracias, buen hombre! —exclamó el príncipe Juan—, me complaces. Vamos, Isaac, préstame un puñado de bizantinos.
Mientras el judío, atónito ante la petición, temeroso de negarse y poco dispuesto a acceder, hurgaba en la bolsa de piel que colgaba de su cinto, y tal vez se esforzaba por calcular cuán pocas monedas podrían pasar por un puñado, el Príncipe se inclinó desde su hacanea y disipó las dudas de Isaac arrebatándole la bolsa misma del costado; y arrojándole a Wamba un par de las piezas de oro que contenía, prosiguió su carrera alrededor de las empalizadas, dejando al judío a merced de la burla de quienes lo rodeaban, y recibiendo él mismo de los espectadores tantos aplausos como si hubiera realizado alguna acción honrada y honorable.