Gran Maestre marchaba al final, montado en un magnífico corcel cuyos bataholas eran de la clase más sencilla. Detrás de él venía Brian de Bois-Guilbert, armado de pies a cabeza con una brillante armadura, pero sin su lanza, su escudo y su espada, que eran llevados por sus dos escuderos tras él. Su rostro, aunque parcialmente oculto por un largo penacho que ondeaba desde su yelmo cilíndrico, mostraba una fuerte y confusa expresión de pasión, en la que el orgullo parecía luchar contra la indecisión. Lucía mortalmente pálido, como si no hubiera dormido en varias noches, pero控制aba las corcovas de su corcel de guerra con la soltura y la gracia habituales propias de la mejor lanza de la Orden del Temple. Su aspecto general era grandioso e imponente; sin embargo, al mirarlo con atención, la gente leía en sus oscuros rasgos algo de lo que apartaban los ojos de buena gana.
A ambos lados marchaban Conrado de Mont-Fitchet y Alberto de Malvoisin, quienes actuaban como padrinos del campeón. Vestían sus hábitos de paz, la túnica blanca de la Orden. Detrás de ellos seguían otros Compañeros del Temple, con una larga comitiva de escuderos y pajes ataviados de negro, aspirantes a alcanzar un día el honor de ser Caballeros de la Orden. Tras estos neófitos marchaba una guardia de alcaides a pie, con la misma librea negra, entre cuyas alabardas podía divisarse la pálida figura de la acusada, que avanzaba con paso lento pero inquebrantable hacia el escenario de su destino. Había sido despojada de todos sus adornos, no fuera a ser que hubiera entre ellos alguno de esos amuletos que se suponía que Satanás otorgaba a sus víctimas, para privarlas del poder de confesar aun bajo la tortura. Un sayal blanco y basto, de la forma más sencilla, había sustituido a sus