se clavó dentro del círculo interior del blanco, aunque no exactamente en el centro.
—No has tenido en cuenta el viento, Hubert —dijo su oponente, tensando el arco—, o ese habría sido un mejor tiro.
Diciendo esto, y sin mostrar la menor ansiedad por detenerse en su objetivo, Locksley dio un paso hacia el puesto señalado y disparó su flecha con tanta aparente despreocupación como si ni siquiera hubiera mirado el blanco. Estaba hablando casi en el mismo instante en que la saeta abandonó la cuerda del arco, y sin embargo, se clavó en la diana dos pulgadas más cerca del punto blanco que señalaba el centro que la de Hubert.
—¡Por la luz del cielo! —dijo el príncipe Juan a Hubert—, si permites que ese bellaco renegado te venza, ¡te mereces la horca!
Hubert had but one set speech for all occasions.
“An your highness were to hang me,” he said, “a man can but do his best. Nevertheless, my grandsire drew a good bow—”