conducirlo ante Su Alteza, a fin de que pudiera recibir la recompensa de su valor.
La curiosidad de John se vio excitada por el misterio que el desconocido había notado; y, estando ya disgustado por el resultado del torneo, en el que los campeones a quienes favorecía habían sido derrotados sucesivamente por un solo caballero, respondió con altanería a los mariscales:
«A la luz de la frente de Nuestra Señora, a este mismo caballero se le ha desheredado tanto de su cortesía como de sus tierras, puesto que desea ante nosotros comparecer sin descubrir su rostro.—¿Sabéis, mis señores —dijo, volviéndose hacia su séquito—, quién puede ser este galán que tan con orgullo se comporta?».
—No puedo adivinarlo —respondió De Bracy—, ni creía que hubiera dentro de los cuatro mares que ciñen Bretaña un campeón capaz de derribar a estos cinco caballeros en las justas de un solo día. ¡Por mi fe, jamás olvidaré la fuerza con la que embistió a De Vipont! El pobre hospitalario salió despedicado de la silla como una piedra de una honda.
—No os jactéis de eso —dijo un caballero de San Juan que estaba presente—; vuestro campeón del Temple no tuvo mejor suerte. Vi a vuestro valiente jinete, Bois-Guilbert, rodar tres veces, cogiendo puñados de arena en cada vuelta.
De Bracy, al estar vinculado a los Templarios, habría respondido, pero fue prevenido por el príncipe Juan. —¡Silencio, señores! —dijo—; ¿qué debate inútil tenemos aquí?
—El vencedor —dijo De Wyvil—, aún espera la gracia de vuestra alteza.
—Es nuestro deseo —respondió John—, que espere de ese modo hasta que sepamos si no hay alguien que pueda al menos adivinar su nombre y