—¡No conocerle! —replicó el fraile con audacia—; le conozco tan bien como el mendigo su escudilla.
—¿Y cuál es su nombre, entonces? —exigió Locksley.
—Su nombre —dijo el ermitaño—, su nombre es Sir Anthony de Scrabelstone... ¡como si fuera a beber con un hombre y no supiera su nombre!
—Has bebido más de la cuenta, fraile —dijo el leñador—, y, me temo que también has parlado más de la cuenta.
—Buen hombre —dijo el caballero, adelantándose—, no os enojéis con mi alegre anfitrión. Tan solo me brindó la hospitalidad que yo le habría arrancado por la fuerza de haberse negado a ello.
“¡Tú obligar!” dijo el fraile; “espera tan solo a que me haya cambiado este sayal gris por una sotana verde, y si no hago sonar la vara de fresno doce veces sobre tu testa, no soy ni verdadero clérigo ni buen hombre del bosque”.
Mientras así hablaba, se quitó la ropa talar y apareció con un jubón ceñido y calzas de bocací negro, sobre los cuales se puso rápidamente una sotana de color verde y medias del mismo tono. «Te ruego que me ates lasagusetas», le dijo a Wamba, «y tendrás una copa de vino de Xerez por tu esfuerzo».
—Mil gracias por tu vino —dijo Wamba—, pero ¿acaso crees que es lícito que te ayude a transformarte de santo ermitaño en pecador guardabosques?
«Nunca temas», dijo el ermitaño; «no haré sino confesar los pecados de mi manto verde a mi hábito de fraile gris, y todo irá bien de nuevo».