—¡Así es! —¡así es! —dijo Beaumanoir.
«¡Mira, hermano Conrade, el peligro de ceder a las primeras artimañas y halagos de Satanás! Miramos a la mujer solo para satisfacer la concupiscencia de los ojos y hallar placer en lo que los hombres llaman su belleza; y el Antiguo Enemigo, el León devorador, adquiere poder sobre nosotros para consumar, mediante sortilegio y hechizo, una obra que comenzó con la ociosidad y la insensatez. Puede que en este asunto nuestro hermano Bois-Guilbert merezca más bien compasión que un castigo severo; más bien el apoyo del báculo que los golpes de la vara, y que nuestras amonestaciones y oraciones lo aparten de su locura y lo devuelvan a sus hermanos».
—Sería una gran lástima —dijo Conrade Mont-Fitchet— perder para la Orden a una de sus mejores lanzas, cuando la Santa Comunidad más necesita el auxilio de sus hijos. Trescientos sarracenos ha muerto este Brian de Bois-Guilbert por su propia mano.
—La sangre de estos perros malditos —dijo el Gran Maestre— será una ofrenda dulce y aceptable para los santos y ángeles a quienes desprecian y blasfeman; y con su ayuda contrarrestaremos los sortilegios y encantos con los que nuestro hermano está enredado como en una red. Romperá las ataduras de esta Dalila, como Sansón rompió las dos cuerdas nuevas con las que los filisteos le habían atado, y degollará a los infieles, amontonándolos por doquier. Mas en cuanto a esta asquerosa bruja, que ha lanzado sus encantamientos sobre un hermano del Sagrado Templo, ciertamente morirá de muerte.
—Pero las leyes de Inglaterra —dijo el Preceptor, quien, aunque encantado de que el resentimiento del Gran Maestre, desviado así afortunadamente de él mismo y de Bois-Guilbert, hubiera tomado otro rumbo, temía ahora que lo estuviera llevando demasiado lejos.