de Athelstane en el otro, derribaban y dispersaban a cuantos se hallaban directamente expuestos a ellos. Al verse libres de sus antagonistas inmediatos, parece habérseles ocurrido a ambos caballeros, en el mismo instante, que reportarían la ventaja más decisiva a su bando si ayudaban al Templario en su combate contra su rival. Girando sus caballos, por lo tanto, al mismo tiempo, el normando arremetió contra el caballero desheredado por un lado, y el sajón por el otro. Era enteramente imposible que el blanco de este ataque desigual e inesperado hubiera podido resistirlo, de no haber sido advertido por un grito general de los espectadores, que no podían dejar de interesarse por alguien expuesto a semejante desventaja.
«¡Cuidado! ¡Cuidado, caballero Desheredado!», se gritó de forma tan unánime, que el caballero cobró conciencia de su peligro; y, asestando un golpe certero al Templario, frenó a su corcel en el mismo instante, logrando así esquivar la embestida de Athelstane y Front-de-Boeuf.
Estos caballeros, por consiguiente, al verse frustrado su objetivo, se lanzaron desde lados opuestos entre el blanco de su ataque y el Templario, chocando casi sus caballos el uno contra el otro antes de poder detener su carrera. Sin embargo, controlando a sus corceles y haciéndolos girar, los tres juntos prosiguieron con su propósito común de derribar al suelo al caballero Desheredado.
Nada podría haberlo salvado, salvo la notable fuerza y agilidad del noble caballo que había ganado el día anterior.
Esto le sirvió tanto más de provecho cuanto que el caballo de Bois-Guilbert estaba herido, y los de Front-de-Boeuf y Athelstane estaban ambos fatigados por el peso de sus gigantescos amos, revestidos con armadura completa, y por los esfuerzos previos del día.