—¡Cómo! —dijo el Templario, que entró en el salón en ese preciso instante—, ¿se juntan las avispas con tanta frecuencia aquí? Ya es hora de ahogar a una prole tan dañina.
Luego, tomando a Front-de-Boeuf aparte: —¿Conoces al sacerdote?
—Es un forastero de un convento lejano —dijo Front-de-Boeuf—; no lo conozco.
—Entonces no le confíes tu propósito con palabras —respondió el Templario—.
Que lleve una orden escrita a la compañía de Libres Companeros de De Bracy, para que acudan al instante en auxilio de su señor. Entre tanto, y para que el tonsurado no sospeche nada, permítele andar libremente en su tarea de preparar a estos cerdos sajones para el matadero.
—Así sea —dijo Front-de-Boeuf. Y de inmediato designó a un criado para que condujera a Wamba al aposento donde Cedric y Athelstane estaban confinados.
La impaciencia de Cedric se había visto más bien acrecentada que disminuida por su encierro. Caminaba de un extremo a otro del salón con la actitud de quien avanza para cargar contra un enemigo, o para tomar por asalto la brecha de una plaza sitiada, exclamando a veces para sí mismo, dirigiéndose a veces a Athelstane, quien aguardaba con firmeza y estoicismo el desenlace de la aventura mientras digería, con gran aplomo, la generosa comida que había hecho al mediodía, y sin interesarse demasiado por la duración de su cautiverio, el cual concluía que, como todos los males terrenales, llegaría a su fin cuando Dios a bien lo tuviera.
“Pax vobiscum”, dijo el Bufón, entrando en la estancia; “la bendición de san Dunstan, san Dionisio, san Duthoc y de todos los demás santos habidos y por haber, sea con vosotros y os rodee”.