Pero al instante sabrás tu suerte. Hablemos primero de tu amo; los asuntos del caballero deben anteponerse a los del escudero, según el debido orden de la caballería. Quédate quieto mientras tanto; si vuelves a moverte, te daré algo que te dejará tranquilo para el resto de tus días. ¡Camaradas! —dijo entonces, dirigiéndose a su banda—, este bolso está bordado con caracteres hebreos, y bien creo que es verdad la historia del ballestero. El caballero andante, su amo, ha de pasar obligatoriamente libre de peaje. Es demasiado parecido a nosotros para que hagamos botín de él, ya que los perros no deben morder a los perros donde los lobos y los zorros abundan.
—¿Como nosotros? —respondió uno de la pandilla—; me gustaría oír cómo se demuestra eso.
—¿Por qué, necio —respondió el Capitán—, no es acaso pobre y desheredado como nosotros?— ¿No gana acaso su sustento a la punta de la espada como nosotros?— ¿No ha derrotado a Front-de-Boeuf y a Malvoisin, tal como los derrotaríamos nosotros si pudiéramos? ¿No es acaso enemigo a muerte de Brian de Bois-Guilbert, a quien tanto tenemos razón de temer? Y si todo esto fuera de otro modo, ¿querrías que mostrara peor conciencia que un infiel, un judío hebreo?
—No, eso sería una vergüenza —murmuró el otro sujeto—; y sin embargo, cuando serví en la banda del valiente viejo Gandelyn, no teníamos tales escrúpulos de conciencia. ¿Y este campesino insolente?, él también, te lo aseguro, ¿ha de salir librado sin castigo?
—No si puedes hacerle daño —respondió el Capitán—. He aquí, muchacho —continuó, dirigiéndose a Gurth—, ¿sabes usar el bastón, para que te aferres a él con tanta prontitud?
—Pienso —dijo Gurth— que tú deberías ser el más capaz de responder a esa pregunta.