Sean los pecados de Mowbray tan pesados en su pecho, que puedan romperle la espalda a su corcel espumoso, y arrojar de cabeza al jinete en la liza, ¡un cobarde infame!
Nuestra escena regresa ahora al exterior del castillo, o preceptoria, de Templestowe, alrededor de la hora en que iban a jugarse a los dados sangrientos la vida o la muerte de Rebeca. Era un escenario de bullicio y vida, como si toda la vecindad hubiera volcado a sus habitantes en una romería o fiesta campestre.
Pero el ferviente deseo de presenciar sangre y muerte no es exclusivo de aquellos oscuros siglos; aunque en los ejercicios de gladiadores del combate singular y el torneo general, estaban habituados al sangriento espectáculo de hombres valientes cayendo a manos unos de otros.
Aun en nuestros propios días, cuando la moral se comprende mejor, una ejecución, un combate de boxeo, un motín o una reunión de reformadores radicales congregan, a riesgo considerable para ellos mismos, a inmensas multitudes de espectadores por lo demás poco interesados, excepto por ver cómo se desarrollan los asuntos o si los héroes del día son, en el lenguaje heroico de los sastres insurrectos, de piedra o cobardes.
Los ojos, por consiguiente, de una multitud muy considerable, estaban fijos en la puerta de la Preceptura de Templestowe, con el propósito de presenciar la procesión; mientras que números aún mayores ya habían rodeado el palenque perteneciente a dicho establecimiento. Este recinto estaba formado en un terreno llano contiguo a la Preceptura, el cual había sido nivelado con esmero para el ejercicio de los deportes