“Bien está”, dijo el príncipe.—“¿Sale Waldemar con ellos?”.
—Al instante —dijo Bardon.
—¿Con qué séquito? —preguntó John, con despreocupación.
«Broad Thoresby va con él, y Wetheral, a quien llaman, por su crueldad, Esteban Corazón de Acero; y tres hombres de armas norteños que pertenecían a la banda de Ralph Middleton; los llaman las Lanzas de Spyinghow».
—Está bien —dijo el príncipe Juan; luego añadió, tras una breve pausa—:
—Bardon, nos conviene para nuestro servicio que vigiles de cerca a Maurice De Bracy, de modo que él no lo note, sin embargo. Y háznos saber de sus movimientos de vez en cuando; con quién conversa, qué se propone. No falles en esto, como que habrás de responder por ello.
Hugh Bardon hizo una reverencia y se retiró.
“Si Mauricio me traiciona —dijo el príncipe Juan—, si me traiciona, como su actitud me lleva a temer, haré que le corten la cabeza, aunque Ricardo estuviera tronando a las puertas de York”.