inspirada de Dios? Si estaban inspirados, ¿por qué no también la Biblia y el Corán?
Así como amigos cristianos se esforzaban por convertirme, también lo hacían los amigos musulmanes. Abdulla Sheth no había cesado de incitarme a estudiar el islam y, por supuesto, siempre tenía algo que decir acerca de su belleza.
Expresé mis dificultades en una carta a Raychandbhai. También mantuve correspondencia con otras autoridades religiosas en la India y recibí respuestas de ellas.
La carta de Raychandbhai me calmó un poco. Me pidió que tuviera paciencia y que estudiara el hinduismo más a profundidad. Una de sus frases decía más o menos lo siguiente:
«Tras un análisis desapasionado de la cuestión, estoy convencido de que ninguna otra religión posee el pensamiento sutil y profundo del hinduismo, su visión del alma ni su caridad».
Compré la traducción del Corán hecha por Sale y comencé a leerla. También conseguí otros libros sobre el islam. Me comuniqué con amigos cristianos en Inglaterra. Uno de ellos me presentó a Edward Maitland, con quien inicié correspondencia. Me envió The Perfect Way, un libro que había escrito en colaboración con Anna Kingsford. El libro era un rechazo a la creencia cristiana actual. También me envió otro libro, The New Interpretation of the Bible. Me gustaron ambos. Parecían respaldar el hinduismo. El reino de Dios está en vosotros, de Tolstói, me abrumó. Dejó una impresión duradera en mí. Ante el pensamiento independiente, la profunda moralidad y la veracidad de este libro, todos los libros que me había dado el Sr. Coates parecieron desvanecerse en la insignificancia.
Mis estudios me llevaron así por un rumbo en el que no habían pensado mis amigos cristianos. Mi correspondencia con Edward Maitland se