La reunión de Bombay

El mismo día de la muerte de mi cuñado tuve que ir a Bombay para la reunión pública. Apenas había tenido tiempo de pensar en mi discurso. Me sentía agotado tras días y noches de desvelo angustioso, y mi voz se había vuelto ronca. Sin embargo, fui a Bombay confiando plenamente en Dios. Nunca había soñado con redactar mi discurso por escrito.

De acuerdo con las instrucciones de sir Pherozeshah, me presenté en su oficina a las 5 p.m. la víspera de la reunión.

—¿Está listo su discurso, Gandhi? —preguntó él.

—No, señor —dijiste con voz temblorosa de miedo—, pienso hablar de improviso.

“Eso no servirá en Bombay. Los reportajes aquí son malos, y si hemos de sacar provecho de esta reunión, debería redactar su discurso, y este debería imprimirse antes del amanecer de mañana. ¿Espero que pueda arreglárselas con esto?”

Me sentía bastante nervioso, pero dije que lo intentaría.

—Entonces dígame, ¿a qué hora debe venir el señor Munshi a verle por el manuscrito?

—A las once de esta noche —dije.

Al ir a la reunión al día siguiente, comprendí la sabiduría del consejo de sir Pherozeshah.