Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
Página 575 de 721
Table of Contents

XI

Mis compañeros de viaje me habían tomado por un «sadú» o un «faquir». Cuando vieron que me acosaban en cada estación, se exasperaron y maldijeron a los detectives. > «¿Por qué molestáis al pobre sadú sin motivo?», protestaron. «No les enseñes el billete a estos granujas», me dijeron dirigiéndose a

Les dije con gentileza:

«No cuesta nada mostrarles mi billete. Están cumpliendo con su deber».

Los pasajeros no se quedaron conformes, mostraron cada vez más simpatía y se opusieron firmemente a esa especie de maltrato a hombres inocentes.

Pero los detectives no eran nada. La verdadera dificultad era viajar en tercera clase. Mi amarga experiencia más agria fue de Lahore a Delhi. Iba a Calcuta desde Karachi pasando por Lahore, donde tenía que hacer transbordo. Era imposible encontrar sitio en el tren. Iba lleno y quienes conseguían entrar lo hacían por la fuerza pura, colándose a menudo por las ventanas si las puertas estaban cerradas con llave. Tenía que llegar a Calcuta en la fecha fijada para la reunión, y si perdía este tren no podría llegar a tiempo. Casi había perdido la esperanza de subir. Nadie estaba dispuesto a aceptarme, cuando un maletero, al descubrir mi apuro, se me acercó y me dijo: «Dame doce annas y te consigo un asiento». —Sí —le dije—, te darás los doce annas si de verdad me consigues un asiento.

575