CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
EspañolEnglish
Página 324 de 721
Table of Contents

XIII

De nuevo en la India

Así que zarpé de regreso a casa. Mauricio fue uno de los puertos de escala y, como el barco hizo una larga parada allí, bajé a tierra y me familiaricé bastante con las condiciones locales. Durante una noche fui huésped de Sir Charles Bruce, el Gobernador de la Colonia.

Después de llegar a la India pasé algún tiempo viajando por el país. Era el año 1901 cuando el Congreso se reunió en Calcuta bajo la presidencia del Sr. (más tarde Sir) Dinshaw Wacha. Y, por supuesto, asistí. Fue mi primera experiencia del Congreso.

Desde Bombay viajé en el mismo tren que Sir Pherozeshah Mehta, pues tenía que hablar con él sobre la situación en Sudáfrica. Conocía el estilo principesco con el que vivía. Había reservado un vagón privado para él, y tenía instrucciones de aprovechar la oportunidad de hablar con él viajando en su vagón durante una etapa.

Por lo tanto, fui al vagón y me presenté en la estación acordada. Con él estaban el Sr. Wacha y el Sr. (ahora Sir) Chimanlal Setalvad. Estaban discutiendo sobre política. Tan pronto como Sir Pherozeshah me vio, dijo: “Gandhi, parece que no se puede hacer nada por ti. Por supuesto, aprobaremos la resolución que quieres. Pero ¿qué derechos tenemos en nuestro propio país? Creo que, mientras no tengamos poder en nuestra propia tierra, a ustedes no les puede ir mejor en las Colonias”.

Me quedé atónito. El señor Setalvad parecía coincidir con el criterio; el señor Wacha me dirigió una mirada lastimosa.

324