a la Sociedad de la Abogacía mi incapacidad para oponerme a su solicitud».
Esta charla me enfureció, pero reprimí mis sentimientos.
«Si hubiera adjuntado el certificado de Dada Abdulla —me dije a mí mismo—, habría sido rechazado, y habrían pedido certificados de europeos. ¿Y qué tiene que ver mi admisión como abogado con mi nacimiento y mis antecedentes? ¿Cómo podría utilizarse mi nacimiento, ya sea humilde u objetable, en mi contra?»
Pero me contuve y respondí tranquilamente:
“Aunque no admito que la Law Society tenga autoridad alguna para exigir todos estos detalles, estoy perfectamente dispuesto a presentar la declaración jurada que usted desea.”
La declaración jurada de Sheth Abdulla fue redactada y debidamente presentada al abogado de la Law Society. Este dijo estar satisfecho. Pero no así la Law Society. Se opuso a mi solicitud ante el Tribunal Supremo, el cual desestimó la oposición sin siquiera llamar al Sr. Escombe para que respondiera. El presidente del Tribunal Supremo vino a decir:
“La objeción de que el solicitante no ha adjuntado el certificado original carece de fundamento. Si ha hecho una declaración falsa, puede ser procesado y su nombre podrá ser eliminado del registro si se demuestra su culpabilidad. La ley no hace distinción entre personas blancas y de color. Por lo tanto, el Tribunal no tiene autoridad para impedir que el Sr. Gandhi sea inscrito como abogado. Admitimos su solicitud. Sr. Gandhi, ya puede prestar juramento”.
Me puse de pie y presté juramento ante el secretario judicial. Tan pronto hube jurado, el juez presidente, dirigiéndose a mí, dijo: