secundario de los ayunos. Es decir, el ansia es inútil a menos que vaya acompañada de un anhelo incesante de autocontrol. El famoso verso del segundo capítulo del Bhagavad Gita merece ser señalado en relación con esto:
“Para el hombre que ayuna en sus sentidos Exteriormente, los objetos de los sentidos desaparecen, Dejando atrás el anhelo; pero cuando Ha visto al Supremo, Incluso el anhelo desaparece.”
El ayuno y la disciplina similar son, por tanto, uno de los medios para alcanzar el fin del dominio propio, pero no lo son todo, y si el ayuno físico no va acompañado de un ayuno mental, está condenado a terminar en la hipocresía y el desastre.