XV

Me puse de pie. La cabeza me daba vueltas. Leí la resolución como pude. Alguien había impreso y distribuido entre los delegados copias de un poema que había escrito en alabanza de la emigración extranjera. Leí el poema e hice referencia a los agravios de los colonos en Sudáfrica. Justo en ese momento el señor Wacha hizo sonar la campanilla. Estaba seguro de que aún no había hablado durante cinco minutos. No sabía que la campanilla sonaba para advertirme que terminara en dos minutos más. Había escuchado a otros hablar durante media hora o tres cuartos de hora, y sin embargo no se les tocaba la campanilla. Me sentí herido y me senté tan pronto sonó la campanilla. Pero mi intelecto infantil creyó entonces que el poema contenía una respuesta a Sir Pherozeshah. No había duda sobre la aprobación de la resolución. En aquellos días apenas había diferencia entre visitantes y delegados. Todos levantaban la mano y todas las resoluciones se aprobaban por unanimidad. A mi resolución le fue del mismo modo y así perdió toda su importancia para mí. Y, sin embargo, el hecho mismo de que fuera aprobada por el Congreso bastaba para alegrar mi corazón. Saber que el imprimatur del Congreso significaba el de todo el país bastaba para alegrar a cualquiera.