El Comandante comenzó a ejercer su autoridad con cierta libertad. Nos dio a entender claramente que él era nuestra cabeza en todos los asuntos, militares y no militares, dándonos al mismo tiempo una muestra de su autoridad.
Sorabji acudió a mí apresuradamente. No estaba dispuesto en absoluto a tolerar esta prepotencia. Dijo:
“Debemos recibir todas las órdenes a través de usted. Todavía estamos en el campamento de entrenamiento y se están emitiendo todo tipo de órdenes absurdas. Se hacen distinciones odiosas entre nosotros y aquellos jóvenes que han sido designados para instruirnos. Debemos aclararlo con el Comandante, de lo contrario no podremos seguir adelante. Los estudiantes indios y otros que se han unido a nuestro Cuerpo no van a acatar ninguna orden absurda. En una causa que se ha emprendido por el bien del propio respeto, es inconcebible tolerar su pérdida”.
Me acerqué al Comandante y le llamé la atención sobre las quejas que había recibido. Me escribió pidiéndome que expusiera las quejas por escrito, al tiempo que me pedía «que recalque a quienes se quejan de que el cauce adecuado para presentar quejas es dirigirse a mí a través de los comandantes de sección, ya designados, quienes me informarán a través de los instructores».
A esto repliqué diciendo que no arrogaba ninguna autoridad, que en el sentido militar no era más que cualquier otro soldado raso, pero que había creído que, como presidente del Cuerpo de Voluntarios, se me debería permitir actuar de manera extraoficial como su representante. También expuse las quejas y peticiones que se habían puesto en mi conocimiento, a saber, que se había causado un grave descontento por el nombramiento de jefes de sección sin tener en cuenta el sentimiento de