Antes de que el tren llegara a la estación de ferrocarril de Palwal, me entregaron una orden escrita en el sentido de que tenía prohibido entrar en los límites del Panyab, ya que mi presencia allí probablemente daría lugar a una alteración del orden público.
La policía me pidió que bajara del tren. Me negué a hacerlo diciendo: «Quiero ir al Panyab en respuesta a una invitación apremiante, no para fomentar el desasosiego, sino para calmarlo. Lamento, por tanto, que no me sea posible cumplir con esta orden».
Por fin el tren llegó a Palwal. Mahadev iba conmigo. Le pedí que siguiera hasta Delhi para transmitir a Swami Shraddhanandji la noticia de lo ocurrido y pedir a la gente que mantuviera la calma.
Debía explicar por qué había decidido desobedecer la orden que se me había notificado y sufrir el castigo por desobedecerla, y también por qué significaría la victoria para nuestro bando si conseguíamos mantener una paz perfecta a pesar de cualquier castigo que se me pudiera infligir.
En la estación de ferrocarril de Palwal me hicieron bajar del tren y me pusieron bajo custodia policial. Al poco tiempo llegó un tren procedente de Delhi. Me hicieron entrar en un vagón de tercera clase, acompañado por el grupo de policías. Al llegar a Mathura, me llevaron al cuartel de policía, pero ningún agente pudo decirme qué se proponían hacer conmigo ni a dónde me llevarían a continuación. Temprano, a las cuatro de la mañana del día siguiente, me despertaron y me subieron a un tren de mercancías que se dirigía hacia Bombay. Al mediodía me hicieron bajar nuevamente en Sawai Madhopur.