“Me cae bien el viejo parsi. Siento que haya hecho el tonto. Ya sabes dónde está mi deber. Debo guiarme por el fiscal general y, por lo tanto, te aconsejaría que emplearas toda tu persuasión con
—Le agradecería —dije— que no insista en llevarlo a los tribunales.
Habiéndole arrancado esta promesa, entré en correspondencia con el Fiscal General y también me reuní con él. Me alegra decir que supo apreciar mi absoluta franqueza y se convenció de que no me había guardado nada.
Ahora olvido si fue en relación con este o con algún otro caso que mi insistencia y franqueza le arrancaron el comentario: «Veo que usted nunca acepta un no por respuesta».
El caso contra Parsi Rustomji se resolvió mediante un acuerdo. Debía pagar una multa equivalente al doble de la cantidad que había confesado haber contrabandeado. Rustomji puso por escrito los hechos de todo el caso, mandó enmarcar el documento y lo colgó en su oficina para que sirviera de recordatorio perpetuo a sus herederos y compañeros comerciantes.
Estos amigos de Rustomji me advirtieron que no me dejara engañar por esta contribución transitoria. Cuando le conté a Rustomji sobre esta advertencia, él dijo: «¿Cuál sería mi destino si te engañara?».