el espíritu de servicio que muestran en sus vidas actuales, mientras que sus formas de vida artificiales habrían podido ser un grave obstáculo en mi labor pública. Por tanto, aunque no he podido brindarles una educación literaria ni a su satisfacción ni a la mía, al echar la vista atrás sobre mis años pasados, no estoy del todo seguro de no haber cumplido con mi deber hacia ellos lo mejor que he podido. Tampoco me arrepiento de no haberlos enviado a escuelas públicas.
Siempre he sentido que los rasgos indeseables que hoy veo en mi hijo mayor son un eco de mi propia vida temprana, indisciplinada e incoherente.
Considero esa época como un período de conocimiento a medias y complacencia. Coincidió con los años más impresionables de mi hijo mayor, y naturalmente él se ha negado a considerarlo como mi tiempo de indulgencia e inexperiencia.
Por el contrario, él ha creído que ese fue el período más brillante de mi vida, y que los cambios efectuados más tarde se han debido a una ilusión mal llamada iluminación. Y bien podría hacerlo. ¿Por qué no habría de pensar que mis primeros años representaron un período de despertar, y los últimos, de cambio radical, años de ilusión y egolatría?
A menudo se me han planteado varios reproches por parte de mis amigos:
¿Qué daño habría habido en dar a mis muchachos una educación académica? ¿Qué derecho tenía yo de cortarles así las alas? ¿Por qué habría tenido que interponerme en su camino para obtener títulos universitarios y elegir sus propias carreras?