Los ojos de Malaviyaji ya escrutaban cada rincón en busca de un rayo de esperanza. Le dije que la enmienda de Jairamdas me parecía aceptable para ambas partes. El Lokamanya, a quien se le mostró a continuación, dijo: «Si C. R. Das aprueba, no tendré objeción». Deshbandhu por fin cedió y dirigió una mirada hacia Sjt. Bepin Chandra Pal en busca de respaldo. Malaviyaji se llenó de esperanza. Le arrebató el papelito que contenía la enmienda y, antes de que Deshbandhu siquiera pronunciara un «sí» definitivo, exclamó a gritos: «Hermanos delegados, les alegrará saber que se ha llegado a un acuerdo». Lo que siguió desafía toda descripción. El pabellón se vio sacudido por aplausos y los rostros, hasta entonces sombríos, del público se iluminaron de alegría.
Apenas es necesario ocuparse del texto de la enmienda. Mi objetivo aquí es únicamente describir cómo se emprendió esta resolución como parte de mis experimentos de los que tratan estos capítulos.
El compromiso aumentó aún más mi responsabilidad.