Contaba con su total consentimiento para esta decisión. No recuerdo que ella se haya interpuesto jamás en mi camino en asuntos de esta índole. Tan pronto, por lo tanto, como recibí la respuesta del Gobernador, le di al propietario el aviso reglamentario de un mes para desocupar la casa, envié algunas cosas a Phoenix y dejé otras con Polak.
Fui a Durban y pedí hombres. No era necesario un gran contingente. Éramos un grupo de veinticuatro, de los cuales, además de mí, cuatro eran guyaratíes. El resto eran hombres exindenturados del sur de la India, a excepción de uno que era un pastún libre.
Con el fin de darme un rango y facilitar el trabajo, y de acuerdo asimismo con la convención existente, el Médico Jefe me nombró para el empleo temporal de sargento mayor, así como a tres hombres elegidos por mí para el de sargentos y a uno para el de cabo.
También recibimos nuestros uniformes del Gobierno. Nuestro cuerpo estuvo en servicio activo durante casi seis semanas.
Al llegar al lugar de la «rebelión», vi que no había allí nada que justificara el nombre de «rebelión». No había resistencia que uno pudiera ver. La razón por la cual los disturbios se habían magnificado hasta convertirse en rebelión fue que un jefe zulú había aconsejado no pagar un nuevo impuesto impuesto a su pueblo, y había atravesado con una assegaai a un sargento que había ido a cobrar el impuesto.
En cualquier caso, mi corazón estaba con los zulúes, y me alegró mucho, al llegar al cuartel general, saber que nuestra tarea principal sería cuidar de los zulúes heridos. El oficial médico a cargo nos dio la bienvenida. Dijo que los blancos no querían ser enfermeros de los zulúes heridos, que sus heridas se estaban