En el Punyab
Sir Michael O’Dwyer me consideraba responsable de todo lo que había sucedido en el Panyab, y algunos jóvenes panyabíes furiosos me consideraban responsable de la ley marcial. Afirmaban que, de no haber suspendido la desobediencia civil, no se habría producido la masacre de Jallianwala Bagh. Algunos de ellos llegaron incluso a amenazarme con asesinarme si iba al Panyab.
Pero sentía que mi posición era tan correcta y estaba tan fuera de toda duda que ninguna persona inteligente podría malinterpretarla.
Tenía muchas ganas de ir al Punyab. Nunca había estado allí, y eso hacía que tuviera aún más deseos de ver las cosas por mí mismo. El doctor Satyapal, el doctor Kitchlew y el pandit Rambhaj Dutt Chowdhari, que me habían invitado al Punyab, se encontraban en ese momento en la cárcel. Pero estaba seguro de que el Gobierno no se atrevería a retenerlos a ellos y a los demás prisioneros por mucho tiempo.
Un gran número de punyabíes solía venir a verme siempre que estaba en Bombay. En esas ocasiones les dirigía una palabra de aliento, y eso los consagraba. Mi autoconfianza de entonces era contagiosa.
Pero mi viaje al Punyab tuvo que posponerse una y otra vez. El virrey decía «todavía no» cada vez que le pedía permiso para ir allí, y así las cosas se fueron alargando.
Mientras tanto se anunció que el Comité Hunter celebraría una investigación en relación con los actos del Gobierno del Punyab bajo la ley marcial. El señor C. F. Andrews había llegado ya al Punyab. Sus cartas ofrecían una descripción desgarradora del estado de cosas allí, y me formé