Bombay. Visité al secretario privado de lord Willingdon y también fui recibido por Su Excelencia. Este último expresó su simpatía, pero culpó a Delhi. «Si hubiera estado en nuestras manos, habríamos levantado el cordón hace mucho tiempo. Debería dirigirse al Gobierno de la India», dijo el secretario.
Me comuniqué con el Gobierno de la India, pero no obtuve más respuesta que un acuse de recibo. Solo cuando tuve la oportunidad de reunirme con lord Chelmsford más tarde fue posible obtener una reparación.
Cuando le expuse los hechos, expresó su asombro. No sabía nada del asunto. Me escuchó con paciencia, telefoneó en ese mismo momento para pedir los papeles sobre Viramgam y prometió retirar el cordón si las autoridades no tenían ninguna explicación o defensa que ofrecer.
A los pocos días de esta entrevista leí en los periódicos que se había retirado el cordón aduanero de Viramgam.
Consideré este acontecimiento como el advenimiento del satyagraha en la India. Pues durante mi entrevista con el Gobierno de Bombay, el secretario había expresado su desaprobación ante una mención al satyagraha en un discurso que yo había pronunciado en Bagasra (en Kathiawad).
—¿No es esto una amenaza? —había preguntado—. ¿Y cree que un Gobierno poderoso va a ceder ante amenazas?
—Esto no fue una amenaza —le había respondido—. Fue educar al pueblo. Es mi deber exponer ante el pueblo todos los remedios legítimos contra los agravios. Una nación que quiere hacer valer sus derechos debe conocer todos los caminos y medios para alcanzar la libertad. Por lo general, estos incluyen la violencia como último recurso. El satyagraha, en cambio, es un arma absolutamente no violenta. Considero que es mi deber