Fue en 1894 cuando redacté la primera petición protestando contra el sistema, y entonces esperaba que esta «semiesclavitud», como solía llamar Sir W. W. Hunter al sistema, llegara a su fin algún día.
Muchos fueron los que colaboraron en la agitación que comenzó en 1894, pero no puedo dejar de decir que el satyagraha en potencia apresuró el fin.
Para más detalles sobre dicha agitación y sobre quienes participaron en ella, remito al lector a mi obra Satyagraha in South Africa.